Quando ti serve
- Consulti la DiCo di un impianto realizzato prima del settembre 2025.
- Ricostruisci lo storico normativo di un impianto idrico esistente.
- Verifichi quale edizione anti-riflusso era vigente all'epoca del lavoro.
- Confronti i dispositivi installati in passato con le regole attuali.
Quando NON si applica
- Nuovi impianti e nuove DiCo: vale la UNI EN 1717:2025.
- Progettazione di protezioni dal riflusso oggi: usa l'edizione vigente.
- Scelta del dispositivo per un'utenza nuova: edizione 2025.
Cosa richiede in pratica
- Per i nuovi lavori non citare più questa edizione: fa fede la UNI EN 1717:2025, vigente dal 18 settembre 2025.
- Tieni a mente l'edizione 2002 solo per leggere DiCo e progetti emessi quando era in vigore, senza usarla come riferimento attuale.
- Quando intervieni su un impianto vecchio, valuta i dispositivi esistenti rispetto alla norma vigente oggi, non rispetto a quella di allora.
- Cita sempre l'edizione vigente alla data di fine lavori nel quadro delle norme tecniche applicate della DiCo.
Errori da evitare in cantiere
- Citare nella DiCo di oggi la UNI EN 1717 nell'edizione 2002. Dichiari conformità a un riferimento ritirato: la dichiarazione diventa contestabile perché non rispecchia lo stato dell'arte vigente. ✓ Per i nuovi lavori cita la UNI EN 1717 nell'edizione 2025 e verifica la vigenza alla data di fine lavori.
- Lasciare un dispositivo anti-riflusso vecchio senza verificarne l'idoneità attuale. Un dispositivo conforme alle regole del 2002 può non garantire più la protezione richiesta oggi: rischio per l'acqua potabile non coperto. ✓ Su impianti esistenti verifica i dispositivi rispetto all'edizione vigente e adegua dove serve.
Un caso pratico
Stai redigendo una Dichiarazione di Rispondenza per un impianto idrico realizzato nel 2015, privo di DiCo reperibile. Per ricostruire lo stato dell'arte dell'epoca constati che la protezione dal riflusso era regolata dalla UNI EN 1717:2002, allora vigente. Verifichi i dispositivi anti-riflusso installati. Se oggi devi modificare o integrare l'impianto, però, il riferimento per le nuove parti è la UNI EN 1717:2025, l'edizione vigente, che citerai nella documentazione dell'intervento attuale.
Come si cita nella Dichiarazione di Conformità
Questa scheda resta online per leggere DiCo e documenti emessi quando l'edizione 2002 era vigente, utile su impianti esistenti e per le Dichiarazioni di Rispondenza. Per ogni nuovo lavoro, nel quadro "norme tecniche applicate" della DiCo si cita la UNI EN 1717 nell'edizione 2025.